Tuv print icon 打印本页 Tuv share icon 分享 Tuv contact mail icon 联系我们
Tuv check icon

感谢您的留言。
我们将尽快回复您。

联系德国莱茵TÜV

Sorry. This action failed due to a technical error. Please try again later.

请填写所有带*号的必填项。

请尽可能准确地描述您的要求。
我们将尽快与您联系。
  • The requested ID page is also available in the following languages: Chinese Simplified

    Certified Product

    • Product

      Espresso-/Kaffee-Vollautomaten: "GIGA Z J E A ENA D S"

    • Certificate Holder

      JURA Elektrogeräte Vertriebs-GmbH

    • Test Mark Number

      0000027526

    The test entails:

    1. Hygienic Properties

      TÜV Rheinland has tested this product for hygienic properties. TÜV Rheinland has defined a catalogue of tests, which sets out minimum standards for hygiene-related components and surfaces. The test catalogue is based on internationally applicable standards or standards common within the industry and exceeds these requirements. The product has been tested in the laboratory according to these criteria. Aspects tested and evaluated include for example the extent to which dirt, mold and germs stick to the material and surface or the percentage to which the surface germ count reduces if the product is cleaned with standard, commercial, non-disinfecting, neutral cleaners. The keyword "Hygienic Properties" confirms that the product meets the test criteria of TÜV Rheinland.

      Tuv info icon

    Certificate for this Product

    Further information by the certificate holder about the certified product

    • Von TÜV Rheinland LGA Products GmbH geprüfte und zertifizierte Eigenschaften

      Damit die Kaffeequalität permanent auf höchstem Niveau bleibt, sind die Pflege von Kaffee- Vollautomaten sowie die Hygiene im Umgang mit Milch, Kaffee und Wasser entscheidend. Gleichzeitig soll die Reinigung und Pflege eines Espresso- und Kaffee-Vollautomaten einfach und mit geringem Arbeitsaufwand verbunden sein.

      Zur Erlangung eines Hygienezeichens für Kaffee-Vollautomaten sind grundsätzlich drei Prüfkomponenten erforderlich:

      1) Überprüfung des Hygienedesigns
      Untersuchungsmethode: Die Beurteilung der Hygienekonstruktion (Hygiene-Design) erfolgt in Anlehnung an die „DIN EN 1672-2 Nahrungsmittelmaschinen – Allgemeine Gestaltungsleitsätze – Teil 2: Hygieneanforderungen“
      Erforderliches Prüfergebnis: Positive Aussage zur Hygienekonstruktion durch einen Sachverständigen der TÜV Rheinland LGA Products GmbH.

      2) Mikrobiologische Untersuchungen am Kaffeeautomaten 
      Untersuchungsmethode: Hierbei werden unter anderem mikrobiologische Auswirkungen von hygienisch relevanten, sinnvollerweise vorhersehbaren Fehlanwendungen des Verbrauchers untersucht, wie z.B. das Unterlassen von Reinigungszyklen. Anhand von verschiedenen Standzeiten des Gerätes (mindestens 14 Tage) kann eine Entwicklung der Keimbelastung am Gerät und in den verschiedenen Kaffeezubereitungen abgeschätzt werden.
      Erforderliches Prüfergebnis: Unkritische mikrobielle Belastung des Geräts und positive Aussage zum Hygienestatus bei Fehlanwendung durch einen Sachverständigen der TÜV Rheinland LGA Products GmbH.

      3) Mikrobiologische Langzeituntersuchungen 
      Untersuchungsmethode
      : Nach einer Laufzeit von ca. 6-12 Monaten werden an mikrobiologisch kritischen Stellen innerhalb und an bestimmten Oberflächen des Kaffeeautomaten mikrobiologische Abklatsch- bzw. Abstrichuntersuchungen durchgeführt. Hierdurch ist es möglich, eine evtl. vorhandene Keimbelastung nachzuweisen.
      Erforderliches Prüfergebnis: Positive Aussage zum Langzeit-Hygienestatus durch einen Sachverständigen der TÜV Rheinland LGA Products GmbH

      Bei den Untersuchungen der Nummern 2.-3. kommen Standardmethoden der Mikrobiologie zum Einsatz, wie diese beispielsweise in der Pharm. Europ. 8. Ausgabe 2014 beschrieben sind.

      Bei der unabhängigen mikrobiologischen Laboruntersuchung von JURA-Vollautomaten, die über Monate hinweg im alltäglichen Gebrauch waren, wurden Analysen an hygienisch relevanten Komponenten und Kaffeezubereitungen durchgeführt. Dabei wurden neben allen kaffeeführenden Bestandteilen, wie Brühgruppe und Kaffeeauslauf, auch Wassertank, Bohnenbehälter, Mahlwerk, Pulverschacht, Trester- und Restwasserschale, Cappuccino-Düse und -Schläuche sowie Milchbehälter geprüft. 

    Contact to the certificate holder

    JURA Elektrogeräte Vertriebs-GmbH

    Bamberger Str. 10
    90425 Nürnberg
    德国

    E-mail: zentrale@de.jura.com